Forkortelser i trafikken
I artiklen Forkortelser i trafikken kan du læse om:
Amerikanske trafik udtryk
Oversigt over forkortelser i trafikken
Del denne side
Amerikanske trafik udtryk
Hvad betyder tingene på dansk?
Vi har lavet en kort liste med de mest almindeligt anvendte udtryk i trafikken, og hvad de betyder på dansk.
| Engelsk | Dansk |
|---|---|
| Diesel | Diesel |
| Dip | Vandkanal/fordybning |
| Exit | Afkørsel |
| Expressway | Motorvej (kan være med afgift) |
| Freeway | Motorvej (uden afgift) |
| Gas | Benzin |
| Gas station | Benzintank |
| Interstate | Motorvej |
| Keep | Hold til … (tag ikke afkørslen) |
| Left | Venstre |
| Merge | Flette sammen i trafikken |
| One way | Ensrettet |
| Right | Højre |
| RxR | Jernbaneoverskæring |
| Soft shoulder | Blød rabat |
| Toll road/way | Betalingsvej |
| Tow truck | Kranbil |
| Unpaved RD | Grusvej |
| U-turn | U-vending |
| X-ing | Vejkryds/fodgængerovergang |
Oversigt over forkortelser i trafikken
Hvordan finder jeg ud af hvad forkortelserne i trafikken betyder?
Der er ikke altid let at gennemskue alle de forkortelser, der anvendes i trafikken i USA. Nogle kender du, fordi de er almindelig kendte, andre kan du forsøge at udtale, og så gætte dig til hvad de betyder. Men nogle er lidt mere udfordrende, de anvendes ikke særlig ofte, i de situationer kan nedenstående liste måske hjælpe.
| Forkortelse | Hele ordet |
|---|---|
| Ave | Avenue |
| BCH | Beach |
| BND | Bend |
| BLVD | Boulevard |
| BRG | Brigde |
| BG | Burg |
| BYP | Bypass |
| CP | Camp |
| CYN | Canyon |
| CPE | Cape |
| CTR | Center |
| CTRS | Centers |
| CIR | Circle |
| CLF | Cliff |
| CLB | Club |
| COR | Corner |
| CT | Court |
| CV | Cove |
| CRK | Creek |
| CRES | Crescent |
| CRST | Crest |
| XRD | Cross Road |
| CURV | Curve |
| DL | Dale |
| DM | Dam |
| DR | Drive |
| EST | Estate |
| ESTS | Estates |
| EXPY | Expressway |
| EXT | Extension |
| FLS | Falls |
| FRY | Ferry |
| FLD | Field |
| FLDS | Fields |
| FLT | Flat |
| FRST | Forest |
| FRG | Forge |
| FT | Fort |
| FWY | Freeway |
| GDN | Garden |
| GTWY | Gateway |
| GRN | Green |
| GRV | Grove |
| HBR | Harbor |
| HBRS | Harbors |
| HVN | Haven |
| HTS | Heights |
| HWY | Highway |
| HL | Hill |
| HLS | Hills |
| HOLW | Hollow |
| Forkortelse | Hele ordet |
|---|---|
| IS | Islands |
| JCT | Junction |
| JCTS | Junctions |
| KY | Key |
| KYS | Keys |
| LK | Lake |
| LKS | Lakes |
| LNDG | Landing |
| LN | Lane |
| LGT | Light |
| LDG | Lodge |
| MNR | Manor |
| MDW | Meadow |
| MSN | Mission |
| MTWY | Motorway |
| MT | Mount |
| MTN | Mountain |
| OVLK | Overlook |
| PKWY | Parkway |
| PNE | Pine |
| PL | Place |
| PLZ | Plaza |
| PT | Point |
| PRT | Port |
| PR | Prairie |
| RNCH | Ranch |
| RIV | River |
| RD | Road |
| RDS | Roads |
| RTE | Route |
| SHR | Shore |
| SPG | Spring |
| SQ | Square |
| STA | Station |
| ST | Street |
| STS | Streets |
| SMT | Summit |
| TER | Terrace |
| TRCE | Trace |
| TRAK | Track |
| TRL | Trail |
| TUNL | Tunnel |
| TPKE | Turnpike |
| UN | Union |
| VLY | Valley |
| VW | View |
| VWS | Views |
| VLG | Village |
| VL | Ville |
| VIS | Vista |
| WHF | Wharf |
I serien om GPS har vi skrevet følgende artikler:
Forbud mod GPS på bilens forrude
Brug af GPS
Forkortelser i trafikken
Indstilling af GPS
Lær at finde rundt i USA
Gå til toppen af siden
